| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
French people, do you receive us? Although thousands of kilometers stand between you and us, it is still possible to hear us.
Here you can follow all our adventures through New-Zealand, for the pleasure of your eyes (and to give you the desire for joining us).
|
We hope you will enjoy it!
The two upside down french Kiwis, |
|
Bonjour a tous !
Nous voici a Toulouse depuis deux jours, tres heureux de retrouver nos familles, notre appart et l'ete (pluvieux quand meme).
Nous nous remettons peu a peu du decallage horaire (-10h cette fois-ci), peut-etre plus facilement qu'a notre arrivee sur Albany en juin.
Notre voyage de 32h (25h de vol, 3h de stop a Seoul et 4h a Roissy) s'est tres bien passe, pas de probleme majeur.
Le depart a seulement ete un peu stressant, car le "shuttle bus" qui devait nous amener a l'aeroport n'est pas venu nous chercher ! Luckily, le copain de Neha etait la ! Thanx Rehan !!
Et comme si cela ne suffisait pas, nous avons du negocier un bon moment pour enregistrer nos bagages sans payer de supplement :
9kg en trop a 80$/kg, on l'aurait quand meme mal vecu, surtout a la fin des vacances...
Cette fois-ci ce ne sont pas les culottes de Caro qui pesaient trop lourd, mais plutot la tonne de coquillages et de chocolat que nous avons ramenee.
Vol Auckland-Seoul (B777, environ 10000km, 12h) avec Korean Air. Pas de riz au petit dejeuner cette fois-ci, mais une omelette :-( Tres beau lever de soleil sur le pacifique.
A l'aeroport d'Incheon, il nous a fallu presque deux heures pour nous enregistrer pour le vol suivant (probleme avec un precedent vol Seoul-Paris annule, d'ou la cohue). Ouf ! Nous arrivons meme a avoir deux places contre une sortie de secours (Julien peut etendre ses grandes pattes !).
Vol Seoul-Paris (re-B777, re-10000km, re-12h) opere par Air France : la classe ! Champagne, saumon, ecran interactif individuel (tele, jeux, films).
Belles vues de toute la Chine (Pekin et la Grande Muraille), la Russie et l'Europe malgre les nuages. Un peu long tout de meme, car pas moyen de s'endormir...
Enfin, flight Paris-Toulouse en Airbus A319.
20h08, atterissage a Blagnac : les retrouvailles. Tout le monde est la, famille, amis, (et meme nos bagages)...
A bientot, belle Nouvelle-Zelande...
End of story !
Nous voici sur le point de quitter "Aotearoa". Et oui, les meilleures choses ont toujours une fin...
Nous vous raconterons nos dernieres peripeties des notre retour au pays, apres quelques heures de vol...
Depart d'Auckland aujourd'hui lundi a 22h00, et atterissage a Blagnac prevu 32h plus tard, demain mardi a 19h50.
A bientot depuis la France !
Apres cette super semaine de vacances, il nous reste tout juste trois jours sur Albany avant notre depart...
Nous avons vendu la ROUGNE !!
Apres avoir essaye plusieurs moyens sans succes (petites annonces sur Internet, au supermarche, sur la voiture, a l'universite, dans des journaux locaux, ...), nous nous sommes rendus au "Ellersie Car Fair" dimanche matin, grande foire automobile organisee sur un parking.
Mise a prix 900$, puis 700$ quelques minutes plus tard (car notre "voisin" demandait moins de 1000$ pour une rougne en bien meilleur etat que la notre).
Apres seulement 20 minutes d'attente angoissee, un Kiwi de 60/70 ans semble interesse (la Sigma etait une de ces anciennes voitures). Petit essai en centre-ville, puis negociation sur le prix.
Le WOF (controle technique kiwi) expire avant fin septembre, et pour en obtenir un nouveau, il y a a changer, au minimum, deux pneus, les plaquettes de freins et le silencieux...rien que ca !!
Il nous en propose donc 300$ et ne veut vraiment rien savoir.
Nous tombons finalement d'accord sur 330$ (l'entree du car fair nous a coute 30$...), car nous n'aurions pas eu le temps ni l'argent de faire ces reparations.
Apres calcul, cette voiture (achat/revente, assurance, vignette, ...) nous aura coute 600$ (environ 300 euros).
Autant dire que nous nous en sortons TRES bien, car jusqu'a present nous n'avons pas trouve de location de voiture pour 3 mois a ce prix-la...
Il a ete un peu difficile de s'en separer, Julien s'y etant attache (Caro beaucoup moins) :-(
Et oui, on a quand meme parcouru plus de 6000km avec a travers toute la NZ, decouvert des endroits superbes et vecu de belles frayeurs et anecdotes...
Le reste de la journee de dimanche a ete consacre a l'achat des derniers souvenirs et a la visite de la "Sky Tower" et du "Aukland Museum".
C'est un grand musee (gratuit) qui presente des collections d'objets polynesiens et maoris ainsi qu'un memorial des deux guerres mondiales.
Enfin, soiree dans la famille de Neena, ou nous nous sommes impregnes encore un peu plus de cette culture indienne si differente... A titre d'exemple, Caroline est bien contente d'etre francaise (europeenne), mariage force/arrange oblige !
Nous profitons d'aujourd'hui, notre dernier jour aux antipodes, pour passer le plus de temps possible avec nos cheres colocataires. Derniers aurevoirs a l'universite, apres-midi dans un parc bien agreable d'Albany, ...
Nous nous sommes aussi arranges pour recuperer la caution de l'appart en cash, ce qui n'a pas ete une mince affaire!
Nous pouvons donc maintenant quitter la NZ sans soucis, mais avec beaucoup de regrets.
Nous avons passe cette semaine de vacances dans le Northland, region situee au nord d'Auckland, et nous n'en sommes pas decu ! Nous avons profite d'un climat subtropical tres agreable (5 jours de beau temps et une journee de pluie).
Voici un petit resume de nos peripeties.
|
|
|
Dimanche :
Route sous les nuages jusqu'a Kaitia. Balade a Ahipara, le point de depart de la "Ninety Mile Beach", plus longue plage de NZ (60km).
Lundi :
Decouverte de la peninsule d' "Aupouri". Visite d'un musee/atelier de fabrication d'objets en bois de Kauri a "Awanui".
Balade a pied sur "Ninety Mile Beach" (nous ne preferons pas nous y risquer en rougne, meme si c'est une activite tres populaire en 4x4).
Arret aux "Houhora Heads" et sur "Rarawa Beach" (plage de sable blanc silicieux le plus etincelant au monde).
Pique-nique au "Cap Reinga", point le plus au nord de la Nouvelle-Zelande, coupe du monde par 21km de "gravel road". Criques et forets a couper le souffle.
Apres-midi pluvieuse sur des dunes de sable geantes, quand meme plus petite que la Dune du Pila a Arcachon.
Soiree et nuit dans un Farm Backpacker tres tres agreable a Pukenui.
Soiree arrosee avec une famille Kiwi et un francais (parties de "Jenga").
Mardi :
Route de Pukenui a Kerikeri par la cote. Decouverte de plages de rochers et de sable blanc toujours aussi sauvages et magnifiques.
Mercredi :
Visite de "Kerikeri Bassin" (la ou se trouvent les plus vieux batiments de NZ), puis journee pepere dans la "Bay of Islands" (Paihia, Russell) : Fish 'n Chips et observation de dauphins depuis la plage de Paihia.
Route panoramique jusqu'a Whangarei puis nuit a Tutukaka, point de depart des excursions aux "Poor Knights Islands".
Apres deux pneus et une vitre electrique, les plaquettes de frein de la rougne sont mortes ! Bonjour le bruit a chaque ralentissement !! Les gravel roads des jours precedents n'ont pas du l'arranger...
Jeudi :
JOURNEE INOUBLIABLE !
Au programme : plongees et decouverte des "Poor Knights Islands".
C'est une reserve marine ou il est interdit d'accoster et de plonger, sauf autorisation speciale. J-Y Cousteau a classe ce site parmis les dix meilleurs spots de plongee au monde !
Depart du port de Tutukaka a 9h, avec un club de plongee grand luxe. Ici, le client ne porte pas les blocs :
"Tu te mets dans l'eau et tu ouvres les yeux, c'est tout !".
Puis 40 minutes de navigation pour atteindre notre premier site de plongee.
L'eau y est certes un peu froide (16°) mais la transparence de l'eau, la richesse du site (faune ET flore) et les couleurs sont incroyables : murenes, enormes langoustes, scorpion fishes, nudibranches, ... un veritable aquarium !! Et pas la peine de descendre bien profond : 20m suffiront.
Apres un bon chocolat chaud sur le bateau, ballade autour des deux iles : falaises, grottes, eared seals, ...
Afternoon, plongee avec des otaries !! Extraordinaire ! Une d'entres elles est venu nous faire un petit coucou a 15m de profondeur. J'aurais presque pu la toucher !
Bref, une tres belle journee ensoleillee, avec deux plongees hors du commun (ca change de Cerbere ou de Banyuls s/ Mer !), et pas un autre bateau a l'horizon.
Caroline a profite de mon escapade pour faire la grasse mat' et se ballader sur le port de Tutukaka.
Vendredi :
Marche ("Whale Bay Track"), dejeuner et farniente autour de la plage "tropicale" de Matapouri : une destination de reve pour vos vacances (cf. photos) ! Puis route jusqu'a Whangarei Heads et "Ocean Beach", avant de rentrer sur Auckland.
Arrivee sur Albany en debut de soiree, 1400km (dont 150km sur gravel road) et 6 jours plus tard !
Et oui, apres deux mois de travail "intensif", notre stage s’acheve ces jours-ci.
Hier matin, mercredi, nous avons presente notre travail devant notre tuteur, quelques professeurs et des Postgraduate Students (PHD) : ca s'est tres bien passe, on leur en a mis plein la vue, surtout grace a la petite demonstration ! Il faut dire que nous l’avions bien preparee, quand meme ! Et tout ca en anglais SVP (parce que nous sommes bilingues maintenant, bien sur !) ...
Notre tuteur veut meme utiliser notre robot et le logiciel pour les journees portes ouvertes du departement !!
Nous aurions quand meme aime aller un peu plus loin (communication sans fil notamment). Mais maintenant, il nous reste deux jours pour fignoler tout ca, ecrire une documentation pour nos successeurs, etc ... Meme si le sujet et le resultat de ce stage n’ont pas de reelle utilite, nous avons quand meme beaucoup appris au cours des deux derniers mois.
A part ca, on a fait de grands progres en anglais, on commence a s’en rendre compte car nous sommes a peu pres capables d’avoir une discussion avec un Kiwi ou nos colocataires ! Nous ne rentrerons cependant pas en France bilingues, une autre raison pour revenir ici !
Cinemas, restaurants, repas indiens, coreens, soirees crepes … on se plait vraiment ici !
C’est egalement l’heure de vendre notre chere Sigma. Nous avons tout d’abord essaye de la refourguer en l’etat (coup de cric sur le starter motor a chaque demarrage !) a plusieurs garagistes d’Auckland…Au maximum, on nous en a propose 200$ !! Mais une fois encore, on s’est bien debrouille, puisque nous avons contacte un car wrecker (casse neo-zelandaise) qui nous a change le demarreur pour 100$, main d’oeuvre incluse !
Nous avons diffuse une annonce un peu partout, pose un message sur la voiture elle-meme, poste quelques offres sur internet…Le mieux serait de trouver quelqu’un qui cherche une voiture pour debut septembre, juste avant notre depart !
Il nous faut aussi recuperer la caution de notre appart en "cash" (ce que refuse l'agence)...Tout devrait rentrer dans l'ordre ces jours-ci.
Pour notre derniere semaine au “pays du long nuage blanc”, nous avions prevu de decouvrir l’Ile du Sud, mais finalement, nous n’aurons ni le temps necessaire ni le budget (avion, location d’un campervan,…) ! La aussi, ce sera l’occasion de revenir...
Nous profiterons par contre de ce temps-la pour explorer le Northland (dont "Bay of Islands" et le "Cape Reinga"…) et peut-etre le sud de l’Ile du nord (et le "Mount Taranaki"), si nous avons suffisamment de temps.
Sur le site des "Frogs in NZ", nous avons trouve un article amusant sur quelques realites locales. Lisez les lignes suivantes et dites vous bien que nous nous reconnaissons dans (presque) tous les exemples cites...
Apres les aventures du WE dernier, nous avons decide de reporter notre expedition vers l’extreme nord du pays, le "Cape Reinga".
Nous avons donc profite de la journee de samedi pour faire une partie de la balade nommee "Te Henga Walkway", sur la cote ouest. Nous avons bien fait, c’etait vraiment tres joli. Le sentier longe la mer de Tasman et ses plages caracteristiques. Nous avons pique-nique en haut d’une falaise, avec une vue imprenable sur une tres belle "crique".
Le retour s’est fait par la plage, au pied des falaises. Nous avons meme trouve le temps d’aller voir un petit lac cache derriere d’immenses dunes de sable. Le contraste moutons/verdure neo-zelandaise/sable noir est tres etonnant !
Dimanche, "window shopping" (c’est a dire sans rien acheter, de toute facon on est deja au-dessus de la limite de poids pour le retour), nettoyage complet de la rougne pour la vendre, et preparation de la presentation de notre stage, mercredi prochain.
Ca fait du bien de se poser un peu de temps en temps, aussi !
Une fois n’est pas coutume, nous avons pris une journee de "conges" pour nous rendre a Napier puis Turangi, la meteo etant tres favorable au crossing.
Cela fait beaucoup de kilometres (plus de 1100 km) pour un WE, mais bon, "on est jeune", et on ne reviendra surement pas ici avant quelques temps...
Recit de ce "trip" fantastique...
Samedi :
Nous avons donc pris la route aux alentours de 9h (pas tres tot encore une fois...) sans nous arreter jusqu’a Taupo. La nationale qui relie cette ville a Napier est tout simplement superbe et vaut vraiment le coup : forets, montagnes, vallees, ainsi qu’une tres belle cascade... Des paysages incontournables en Nouvelle-Zelande.
Arrivee a Napier vers 15h. Point de vue sur les environs depuis un parc surplombant la ville. Puis visite de celle-ci : unique en son genre dans le pays ! Apres sa destruction par un tremblement de terre en 1931, elle a ete entierement reconstruite dans le style Art Deco ce qui lui vaut une renommee internationale. Enfin, farniente et chocolat chaud sur la plage.
Installation dans un backpacker et rencontre de deux francais de notre age, Thomas et Sam, qui vadrouillent a travers le pays pendant un an. Nous avons bien discute ensemble pendant toute la soiree, c’est marrant d’echanger nos experiences.
Dimanche :
Nous nous sommes rendus a Hastings (20km au sud de Napier, sur la cote) pour marcher et voir le "Te Mata Peak". La vue d’en haut est impressionnante et porte sur toute la region. Par contre, la balade que nous avons faite a travers la foret est assez mal indiquee : plusieurs tours et detours avant de nous arreter pique-niquer et faire une petite sieste, dans un coin neanmoins superbe.
Afternoon, direction "Cap Kidnappers". Il faut marcher 4h aller-retour sur la plage pour atteindre une colonie de fous austraux, mais comme la maree etait haute, nous n’avons pu faire qu’une partie de la balade le long de hautes et majestueuses falaises : vraiment impressionnantes.
Re-rougne pour faire Napier-Turangi. Courte soiree au meme backpacker qu’il y a deux semaines, car la journee de demain s’annonce inoubliable !
Lundi : JULIEN L’A FAIT !!
Reveil a 6am, et cette fois-ci, pas pour rien.
Le Tongariro Crossing merite bien sa reputation de plus belle randonnee d’une journee en Nouvelle-Zelande. Cette marche de 17km (environ 8h en hiver, 7h en ete) traverse le Tongariro National Park et ses trois volcans toujours en activite.
Depart a 1100m d’altitude, arrivee a 800m… avec un passage a 1880m !
Le sentier traverse tout d’abord des paysages desertiques ainsi que des coulees de lave, puis grimpe serieusement a travers les rochers pour atteindre un premier plateau enneige. Apres plusieurs heures de marche avec crampons et piolet, entre les monts "Tongariro" et "Ngauruhoe", nous avons casse la croute au sommet du "Red Crater", au chaud (bonjour l’odeur de souffre) ! C’est aussi l’occasion de discuter un peu plus avec les 12 membres de l’expedition (que des etrangers).
La vue de la haut est fabuleuse : le lac Taupo a l'ouest, le "Mount Taranaki" (un autre volcan a plus de 250km) a l'est, … Il faut dire que le temps a ete exceptionnel ce jour la : “the perfect day” d’apres le guide. J’ai bien fait d’attendre !
La premiere partie de la descente s‘est faite en "luge" (glissade controlee grace au piolet). Nous avons ensuite traverse un immense plateau d’un blanc immacule, grandiose ! Puis la marche redescend tranquillement a travers de hautes herbes et des sources d’eau chaude avant de se terminer dans la typique foret neo-zelandaise (cascades, fougeres geantes, ...). Ouf !
Et pendant ce temps-la, journee farniente pour Caroline !! « Se lever a 6h00, payer 80$, marcher pendant 8h00, avoir froid en plein mois d’aout : c’est fou ! »
Retour de Julien sur Turangi vers 17h30. Il est alors grand temps de decoller pour Albany, car 4h de route nous attendent. C’etait sans compter sur le fait que Miss Rougne fasse des siennes !
Ca faisait deja quelques jours qu’elle avait du mal a demarrer... Mais cette fois-ci, plus rien ! Apres avoir essaye sans succes avec l’aide d’une autre voiture et d’un starter kit d’une station essence, un mecano anglais (en vacances au backpacker) nous a sauves.
Le demarreur etait en cause, et non la batterie. Les charbons etant uses, celui-ci refusait de tourner. En tapant dessus a l’aide du cric (si, si !), il se debloque temporairement. Maintenant, plus question d’eteindre le moteur jusqu’a Auckland !!
Ahhhlala, que d’emotions avec cette rooooouuuuugne !
